今年の夏休み

今年（ことし）の夏（なつ）休みに、両親（りょうしん）のうちへ帰りました。家族（かぞく）といっしょに中国（ちゅうごく）の新疆（しんきょう）へ行きました。

この旅行（りょこう）はとてもたのしかったです。いつも天気（てんき）は晴（は）れ でした。新疆は広い（ひろい）ところです。中国の西北（せいほく）です。わたしたちはサリム湖（みずうみ）へ行きました。すばらしい眺（なが）めですね！水はきれいでしたが、冷（つめ）たかったです。

My trip to Xinjiang was very enjoyable. The weather was always good. Xinjiang is a vast area of land in northwest China. The name of the province literally means "new frontier." We went to Salim Lake. It  has magnificent view. The water was clean and cold.

醜い（みにくい）牛（うし）を見て！

ともだちにあいました

きのう、ともだちとかれのかぞくにあいました。I have not seen them for ４ねん. せんしゅうニューヨークへきました。にほんごのクラスののち、あるいてきょうしつからえきまでいきました。ちかてつでリンカーセンターえきまでいきました。ちゅうごくりょうりのレストランでともたちにあいました。にくとさかなとやさいとデザートをたべました。そして、バールへいきました。カクテルをのみました。１１じはんごろにおわりました。ちかてつでうちへかえりました。とてもたのしいよるですね～

PS: そのレストランはほんとにオーセンティックかんとんりょうりです。I strongly recommend it to those who like ちゅうごくりょうり！おみせのなまえはShun Lee: http://www.shunleewest.com/index2.htm

はじめまして

皆（みな）さん、はじめまして。

わたしのなまえはドンシンです。コロンビア大学（だいがく）の大学院（だいがくいん）１年生（いちねんせい）です。中国（ちゅうごく）と世界（せかい）の歴史（れきし）を勉強（べんきょう）します。中国（ちゅうごく）の蘇州（そしゅう）からきました。私（わたし）の誕生日（たんじょうび）はじゅうにがつです。

日本語（にほんご）をよんしゅうかんべんきょうしました。せんせいはまついせんせいです。このブログはにほんごのれんしゅうです。

べんきょうは大変（たいへん）ですね。まいにちべんきょうします。ときどき９時（じ）に起（お）きます。１０時（じ）から１２時（じ）までクラスをします。にじよんじゅっぷんからさんじよんじゅうごふんまでにほんごのクラスをします。しちじからじゅういちじまで図書館（としょかん）でべんきょうします。歩（ある）いてうちへ帰（かえ）ります。ごぜんいちじにねます。土曜日（どようび）と日曜日（にちようび）に休（やす）みます。

これからよろしく　お願（ねが）いします。


Oh, I just realized that I am also supposed to say something here about why I am interested in studying Japanese. I wish I could give some different reasons, but I have to admit that I do get a lot of fun from watching Japanese anime. I still remember the first anime series I watched--一休(いっきゅう) さん. Also maybe because of the commonalities shared between Japanese and Chinese, which is my native language, I have an affinity with Japanese. When it turns out that Japanese is a language requirement I have to fulfill, I found no reason not to take it!